法語新聞聽力訓練 & 專業法語聽力訓練
1.本課程為能貼近生活實務的運用,採用「真實的視聽教材」,如廣播新聞、電視新聞、電視政論節目等;而在議題的選擇上,也把近幾年重視的ESGs全球永續發展與社會責任等議題導入課程中;同時,重視學生的自主學習,以延續強化學習效果,符合語言學習之關鍵,並以 DELF/DALF 法語檢定考試,客觀性的檢核學習成效。
2.(1)以真實的教材(廣播新聞、電視新聞、電視政論節目)融入課程,採由淺入深、循序漸進、搭配不同的練習活動引導學生學習,以期達到培育目標,課程設計理念與思維切合課程學習目標。
(2)明確的教學策略及課程經營,課後採自主學習練習,期末結合永續發展主題,拓展學生世界觀及社會責任感,教學方法有助於學生學習。
(3)採任務型教學法、同儕合作學習、反思學習協助學生學習,可見教師對教學的熱心,值得學習。
(4)學生通過法語檢定的數量占比高,學生學習成果佳。
本計畫「法語新聞聽力訓練 & 專業法語聽力訓練」是法文系大三上下學期選修課程,課程規劃以真實生活的法語教材為主,目標在提升聽力,並促使學生課堂中、課後、期末自主學習。教師會透過課程循序漸進,難度由淺至深、速度由慢至快,來引導學生學習,課堂中與期末會透過分組,讓同儕分組合作學習,課後則是個別將課程聽力內容撰寫為逐字稿,深化相關語言能力。教師同時運用不同的主題(包含以巴衝突、永續發展以及女性人權等),讓學生學習語言的過程,也能夠關心國際社會所關注的議題,培養社會關懷與責任感,對於學習過程與主題內容有機會進行反思。學生對於課程扎實的訓練也都感受到自己的進步,並給予課程很高的評價與肯定。
加強聽力理解及提升對法國的認識。教學理念將教材的屬性鎖定在「真實 (authentique)」的視聽教材」。在外語教學領域,所謂「真實的教材教材」,因此「真實的視聽教材」包括:廣播新聞、電視新聞、電視政論節目等利用循序漸進的教學步驟、任務型教學法、同儕合作學習及反思學習等教學法讓學生們進行學習。每週的視聽教材皆搭配數個不同的練習活動,諸如:聽寫、問答題、是非題、選擇題、填空題,藉由這些活動從不同聽力技巧的面向加強學生的聽力。教學評量分數佳,學生們認為自己聽力有進步。
老師的報告撰寫仔細,其中對於同學作業批改之仔細,實屬難得。每年討論的議題均不同,老師都需要費心更新備課,可見老師在教學上的努力。
|